Handelingen 13:42
Statenvertaling
En als de Joden uitgegaan waren uit de synagoge, baden de heidenen, dat tegen den naasten sabbat hun dezelfde woorden zouden gesproken worden.
Herziene Statenvertaling*
En toen de Joden weggegaan waren uit de synagoge, drongen de heidenen erop aan dat op de volgende sabbat dezelfde woorden tot hen gesproken zouden worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen zij vertrokken, verzochten zij hun tegen de eerstvolgende sabbat weder deze woorden te spreken.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 when the G3588 Jews G2453 were gone G1826 out of G1537 the G3588 synagogue, G4864 the G3588 Gentiles G1484 besought G3870 that these G5023 words G4487 might be preached G2980 to them G848 the G3588 next G3342 sabbath. G4521
Updated King James Version
And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 3:6 | Matthéüs 11:21 | Handelingen 10:33 | Handelingen 28:28 | Matthéüs 19:30 | Handelingen 13:14