Statenvertaling
Van Tróas dan afgevaren zijnde, liepen wij recht naar Samothráce, en den volgende dag naar Neápolis.
Herziene Statenvertaling*
Wij voeren dan van Troas weg en koersten recht op Samothrace aan en de volgende dag op Neapolis.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En van Troas afgevaren, koersten wij recht op Samotrake aan en de volgende dag naar Neapolis;
King James Version + Strongnumbers
Therefore G3767 loosing G321 from G575 Troas, G5174 we came with a straight course G2113 to G1519 Samothracia, G4543 and G5037 the G3588 next G1966 day to G1519 Neapolis; G3496
Updated King James Version
Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;
Gerelateerde verzen
Handelingen 21:1 | Handelingen 16:8