Logo Bijbelvers.net

Handelingen 16:17



Statenvertaling
Dezelve volgde Paulus en ons achterna, en riep, zeggende: Deze mensen zijn dienstknechten Gods des Allerhoogsten, die ons den weg der zaligheid verkondigen.

Herziene Statenvertaling*
Zij liep achter Paulus en ons aan en riep voortdurend: Deze mensen zijn dienstknechten van God, de Allerhoogste, die ons een weg naar de zaligheid verkondigen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Deze liep Paulus en ons achterna, luid roepende: Deze mensen zijn dienstknechten van de aller­hoogste God, die u de weg tot behoudenis bood­schappen.

King James Version + Strongnumbers
The same G3778 followed G2628 Paul G3972 and G2532 us, G2254 and cried, G2896 saying, G3004 These G3778 men G444 are G1526 the servants G1401 of the G3588 most high G5310 God, G2316 which G3748 shew G2605 unto us G2254 the way G3598 of salvation. G4991

Updated King James Version
The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which show unto us the way of salvation.

Gerelateerde verzen
Lukas 1:77 | Lukas 8:28 | Markus 5:7 | Daniël 3:28 | Daniël 5:21 | Matthéüs 22:16 | Handelingen 16:30 - Handelingen 16:31 | Matthéüs 7:13 - Matthéüs 7:14 | Lukas 4:41 | Daniël 3:26 | Jona 1:9 | Lukas 1:79 | Psalmen 78:35 | Lukas 4:34 | Micha 6:6 | Handelingen 18:26 | Johannes 14:6 | Markus 1:24 | Matthéüs 8:29 | Handelingen 19:13 | 1 Petrus 2:16 | Daniël 5:18 | Daniël 6:16 | Hebreeën 10:19 - Hebreeën 10:22 | Daniël 4:2 | Markus 12:14 | Daniël 6:20 | Genesis 14:18 - Genesis 14:22 | Lukas 20:21 | Psalmen 57:2