Handelingen 16:18
Statenvertaling
En dit deed zij vele dagen lang. Maar Paulus, daarover ontevreden zijnde, keerde zich om, en zeide tot den geest: Ik gebied u in den Naam van Jezus Christus, dat gij van haar uitgaat. En hij ging uit ter zelfder ure.
Herziene Statenvertaling*
En dat deed zij vele dagen lang. Maar Paulus, die zich daaraan ergerde, keerde zich om en zei tegen de geest: Ik gebied u in de Naam van Jezus Christus uit haar weg te gaan! En hij ging op hetzelfde moment uit haar weg.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En dit deed zij vele dagen lang. Maar toen dit Paulus verdroot, wendde hij zich tot de geest en zeide: Ik gelast u in de naam van Jezus Christus van haar uit te gaan. En hij ging uit op datzelfde uur.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 this G5124 did G4160 she ( G1909 ) many G4183 days. G2250 But G1161 Paul, G3972 being grieved, G1278 turned G1994 and G2532 said G2036 to the G3588 spirit, G4151 I command G3853 thee G4671 in G1722 the G3588 name G3686 of Jesus G2424 Christ G5547 to come G1831 out of G575 her. G846 And G2532 he came out G1831 the G3588 same G846 hour. G5610
Updated King James Version
And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command you in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour.
Gerelateerde verzen
Markus 9:25 - Markus 9:26 | Handelingen 3:6 | Markus 16:17 | Lukas 9:1 | Handelingen 9:34 | Handelingen 14:13 - Handelingen 14:15 | Lukas 10:17 - Lukas 10:19 | Markus 1:34 | Markus 1:25 - Markus 1:26 | Kolossenzen 2:15 | Handelingen 19:12 - Handelingen 19:17