Handelingen 19:32
Statenvertaling
Zij riepen dan de ene dit, de andere wat anders; want de vergadering was verward en het meerder deel wist niet, om wat oorzaak zij samengekomen waren.
Herziene Statenvertaling*
De één nu riep dit en de ander wat anders, want de vergadering was verward en de meesten wisten niet waarom zij bijeengekomen waren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu riep de een dit, de ander dat, want de volksvergadering was verward en de meesten wisten niet eens, waartoe zij samengekomen waren.
King James Version + Strongnumbers
Some therefore cried one thing, G243 - G3303 - G3767 - G2896 and some G243 another: G5100 for G1063 the G3588 assembly G1577 was G2258 confused; G4797 and G2532 the G3588 more part G4119 knew G1492 not G3756 wherefore G5101 - G1752 they were come together. G4905
Updated King James Version
Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused: and the more part knew not wherefore they were come together.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 11:7 - Matthéüs 11:9 | Handelingen 19:40 | Lukas 7:24 - Lukas 7:26 | Handelingen 19:29 | Handelingen 21:34