Statenvertaling
De overste dan liet den jongeling gaan, hem gebiedende: Zeg niemand voort, dat gij mij zulks geopenbaard hebt.
Herziene Statenvertaling*
Toen liet de overste de jongeman gaan en gebood hem: Zeg verder tegen niemand dat je mij dit hebt laten weten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De overste dan liet de jongeman gaan en beval hem: Laat u tegen niemand erover uit, dat gij mij dit hebt te kennen gegeven.
King James Version + Strongnumbers
So G3767 the G3588 chief captain G5506 then ( G3303 ) let the young man depart, G630 - G3588 - G3494 and charged G3853 him, See thou tell G1583 no man G3367 that G3754 thou hast shewed G1718 these things G5023 to G4314 me. G3165
Updated King James Version
So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See you tell no man that you have showed these things to me.
Gerelateerde verzen
Markus 1:44 | Jozua 2:14