Handelingen 24:3
Statenvertaling
machtigste Felix, nemen wij ganselijk en overal met alle dankbaarheid aan.
Herziene Statenvertaling*
Dat wij door uw toedoen grote vrede gekregen hebben en dat er veel prijzenswaardige diensten aan dit volk bewezen worden door uw wijs beleid, zeer machtige Felix, erkennen wij ten volle en overal met alle dankbaarheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dat wij door uw toedoen grote vrede genieten en dat er verbeteringen voor dit volk tot stand komen door uw beleid, hoogedele Felix, erkennen wij alleszins en overal met grote erkentelijkheid.
King James Version + Strongnumbers
We accept G588 it ( G5037 ) always, G3839 and G2532 in all places, G3837 most noble G2903 Felix, G5344 with G3326 all G3956 thankfulness. G2169
Updated King James Version
We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.
Gerelateerde verzen
Handelingen 23:26 | Handelingen 26:25 | Lukas 1:3