Handelingen 24:4
Statenvertaling
Maar opdat ik u niet lang ophoude, ik bid u, dat gij ons, naar uw bescheidenheid, kortelijk hoort.
Herziene Statenvertaling*
Maar, om u niet lang op te houden, verzoek ik u dat u ons, met de welwillendheid die u eigen is, een ogenblik aanhoort.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar om u niet te lang op te houden, verzoek ik u, met uw bekende welwillendheid ons een ogenblik te willen aanhoren.
King James Version + Strongnumbers
Notwithstanding, G1161 that G2443 I be not further tedious G1465 - G3361 - G1909 - G4119 unto thee, G4571 I pray G3870 thee that thou G4571 wouldest hear G191 us G2257 of thy G4674 clemency G1932 a few words. G4935
Updated King James Version
Notwithstanding, that I be not wearisome anymore unto you, I pray you that you would hear us of your clemency a few words.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 11:32