Statenvertaling
Maar hij zeide: Ik raas niet, machtigste Festus, maar ik spreek woorden van waarheid en van een gezond verstand;
Herziene Statenvertaling*
Maar hij zei: Ik ben niet buiten zinnen, zeer machtige Festus, maar ik spreek woorden van waarheid en van gezond verstand.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar Paulus zeide: Hoogedele Festus, ik spreek geen wartaal, maar nuchtere waarheid.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 he G3588 said, G5346 I am not mad, G3105 - G3756 most noble G2903 Festus; G5347 but G235 speak forth G669 the words G4487 of truth G225 and G2532 soberness. G4997
Updated King James Version
But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.
Gerelateerde verzen
Johannes 8:49 | 1 Petrus 2:21 - 1 Petrus 2:23 | Handelingen 24:3 | Lukas 1:3 | 1 Petrus 3:15 | Handelingen 23:26 | 1 Petrus 3:9 | Titus 2:7 - Titus 2:8 | Titus 1:9