Logo Bijbelvers.net

Handelingen 26:4



Statenvertaling
Mijn leven dan van der jonkheid aan, hetwelk van den beginne onder mijn volk te Jeruzalem geweest is, weten al de Joden;

Herziene Statenvertaling*
Welnu, mijn leven van mijn jeugd af aan, zoals dat van het begin af aan onder mijn volk in Jeruzalem ge­weest is, is bij al de Joden bekend.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mijn leven dan van jongsaf, dat ik van den begin­ne aan geleid heb onder mijn volk en te Jeruzalem, kennen alle Joden,

King James Version + Strongnumbers
My G3450 manner G3303 G3767 of life G981 from G1537 my youth G3503 , which G3588 was G1096 at G575 the first G746 among G1722 mine G3450 own nation G1484 at G1722 Jerusalem G2414 , know G2467 all G3956 the Jews G2453 ;

Updated King James Version
My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;

Gerelateerde verzen
Galaten 1:13 | Filippenzen 3:5 | 2 Timótheüs 3:10 | Handelingen 22:3