Logo Bijbelvers.net

Handelingen 3:11



Statenvertaling
En als de kreupele, die gezond gemaakt was, aan Petrus en Johannes vasthield, liep al het volk gezamenlijk tot hen in het voorhof, hetwelk Sálomo’s voorhof genaamd wordt, verbaasd zijnde.

Herziene Statenvertaling*
En terwijl de kreupele, die genezen was, Petrus en Johannes vasthield, stroomde al het volk bij hen samen in de zui­lengang die de zuilengang van Salomo genoemd wordt, en verbaasde zich.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen hij Petrus en Johannes vasthield, liep al het volk rondom hen te hoop in de zogenaamde zuilengang van Salomo, vol verbazing.

King James Version + Strongnumbers
And G1161 as the G3588 lame man G5560 which was healed G2390 held G2902 Peter G4074 and G2532 John, G2491 all G3956 the G3588 people G2992 ran together G4936 unto G4314 them G846 in G1909 the G3588 porch G4745 that is called G2564 Solomon's, G4672 greatly wondering. G1569

Updated King James Version
And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.

Gerelateerde verzen
Handelingen 2:6 | Lukas 8:38 | Lukas 22:8 | Handelingen 5:12 | Johannes 10:23