Handelingen 5:37
Statenvertaling
Na hem stond op Judas, de Galiléër in de dagen der beschrijving, en maakte veel volks afvallig achter zich; en deze is ook vergaan, en allen, die hem gehoor gaven, zijn verstrooid geworden.
Herziene Statenvertaling*
Na hem stond Judas de Galileeër op, in de dagen van de inschrijving, en hij maakte veel volk afvallig, dat hem volgde; en deze is ook omgekomen, en allen die naar hem luisterden, zijn uiteengedreven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Na hem stond Judas de Galileeër op, in de dagen der inschrijving, en kreeg vele afvalligen op zijn hand, maar ook deze is omgekomen en zijn gehele aanhang is uiteengeslagen.
King James Version + Strongnumbers
After G3326 this man G5126 rose up G450 Judas G2455 of Galilee G1057 in G1722 the G3588 days G2250 of the G3588 taxing, G582 and G2532 drew away G868 much G2425 people G2992 after G3694 him: G848 he also G2548 perished; G622 and G2532 all, G3956 even as many as G3745 obeyed G3982 him, G846 were dispersed. G1287
Updated King James Version
After this man rose up Judas of Galilee in the days of the taxing, and drew away much people after him: he also perished; and all, even as many as obeyed him, were dispersed.
Gerelateerde verzen
Psalmen 9:15 - Psalmen 9:16 | Lukas 13:1 - Lukas 13:2 | Job 20:5 - Job 20:9 | Matthéüs 26:52 | Psalmen 7:14 - Psalmen 7:15 | Lukas 2:1 - Lukas 2:2