Handelingen 5:38

Statenvertaling
En nu zeg ik ulieden: Houdt af van deze mensen, en laat hen gaan; want indien deze raad, of dit werk uit mensen is, zo zal het gebroken worden.

Herziene Statenvertaling^*
En nu zeg ik u: Houd u ver van deze mensen en laat hen gaan, want als dit voornemen of dit werk van mensen afkomstig is, dan zal het afgebroken worden,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En nu zeg ik u: Laat u niet in met deze mensen en laat hen geworden; want indien dit streven of dit werk uit mensen is, zal het vernietigd worden,

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 now ^G3569 I say ^G3004 unto you, ^G5213 Refrain ^G868 from ^G575 these ^G5130 men, ^G444 and ^G2532 let them alone: ^G1439 - ^G846 for ^G3754 if ^G1437 this ^G3778 counsel ^G1012 or ^G2228 this ^G5124 work ^G2041 be ^G5600 of ^G1537 men, ^G444 it will come to nought: ^G2647

Updated King James Version
And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nothing:

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 3:19 | Handelingen 5:35 | Job 5:12 - Job 5:14 | Nehémia 4:15 | Psalmen 33:10 - Psalmen 33:11 | Jesaja 7:5 - Jesaja 7:7 | Jesaja 8:9 - Jesaja 8:10 | Spreuken 21:30 | Jesaja 14:25 | Klaagliederen 3:37 | Matthéüs 15:13 | Johannes 11:48 | 1 Korinthe 1:26 - 1 Korinthe 1:28