Logo Bijbelvers.net

Handelingen 7:31



Statenvertaling
Mozes nu, dat ziende, verwonderde zich over het gezicht; en als hij derwaarts ging, om dat te bezien, zo geschiedde een stem des Heeren tot hem,

Herziene Statenvertaling*
Toen Mozes dat zag, verwonderde hij zich over wat hij zag; en toen hij ernaartoe ging om het te bekijken, kwam er een stem van de Heere tot hem:

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen Mozes dit zag, verwonderde hij zich over het gezicht, en toen hij erheen ging om het te onderzoeken, kwam een stem des Heren (tot hem):

King James Version + Strongnumbers
When G1161 Moses G3475 saw G1492 it, he wondered G2296 at the G3588 sight: G3705 and G1161 as he G846 drew near G4334 to behold G2657 it, the voice G5456 of the Lord G2962 came G1096 unto G4314 him, G846

Updated King James Version
When Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold it, the voice of the LORD came unto him,

Gerelateerde verzen
Éxodus 3:3 - Éxodus 3:4