Handelingen 7:32

Statenvertaling
Zeggende: Ik ben de God uwer vaderen, de God Abrahams, en de God Izaks, en de God Jakobs. En Mozes werd zeer bevende, en durfde het niet bezien.

Herziene Statenvertaling^*
Ik ben de God van uw vaderen, de God van Abraham, de God van Izak en de God van Jakob. En Mozes begon erg te beven en durfde het niet te bekijken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik ben de God uwer vaderen, de God van Abraham en Isaak en Jakob. En bevend van schrik durfde Mozes het niet onderzoeken.

King James Version + Strongnumbers
Saying, I ^G1473 am the ^G3588 God ^G2316 of thy ^G4675 fathers, ^G3962 the ^G3588 God ^G2316 of Abraham, ^G11 and ^G2532 the ^G3588 God ^G2316 of Isaac, ^G2464 and ^G2532 the ^G3588 God ^G2316 of Jacob. ^G2384 Then ^G1161 Moses ^G3475 trembled, ^G1096 - ^G1790 and durst ^G5111 not ^G3756 behold. ^G2657

Updated King James Version
Saying, I am the God of your fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. Then Moses trembled, and durst not behold.

Gerelateerde verzen
Job 37:1 - Job 37:2 | Handelingen 9:4 - Handelingen 9:6 | Lukas 5:8 | Job 4:14 | Jesaja 6:1 - Jesaja 6:5 | Psalmen 89:7 | Éxodus 3:15 | Éxodus 3:6 | Matthéüs 17:6 | Openbaring 1:17 | Job 42:5 - Job 42:6 | Daniël 10:7 - Daniël 10:8 | Genesis 28:13 - Genesis 28:17 | 1 Koningen 19:13 | Genesis 50:24 | Handelingen 3:13 | Éxodus 4:5 | Éxodus 33:20 | Hebreeën 11:16 | Matthéüs 22:32