Logo Bijbelvers.net

Handelingen 9:4



Statenvertaling
En ter aarde gevallen zijnde, hoorde hij een stem, die tot hem zeide: Saul, Saul! wat vervolgt gij Mij?

Herziene Statenvertaling*
en toen hij op de grond gevallen was, hoorde hij een stem die tegen hem zei: Saul, Saul, waarom vervolgt u Mij?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en ter aarde gevallen, hoorde hij een stem tot zich zeggen: Saul, Saul, waarom vervolgt gij Mij?

King James Version + Strongnumbers
And G2532 he fell G4098 to G1909 the G3588 earth, G1093 and heard G191 a voice G5456 saying G3004 unto him, G848 Saul, G4549 Saul, G4549 why G5101 persecutest G1377 thou me? G3165

Updated King James Version
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecute you me?

Gerelateerde verzen
Jesaja 63:9 | Matthéüs 25:45 - Matthéüs 25:46 | Handelingen 5:10 | Genesis 16:8 | Zacharia 2:8 | Johannes 20:16 | 1 Korinthe 12:12 | Handelingen 22:7 - Handelingen 22:8 | Numeri 16:45 | 1 Korinthe 4:7 | Éfeze 5:30 | Romeinen 11:22 | Genesis 3:9 | Johannes 21:15 | Matthéüs 25:40 | Johannes 18:6 | Lukas 10:41 | Genesis 22:11 | Handelingen 26:14 - Handelingen 26:15 | Éxodus 3:4