Hebreeën 11:35
Statenvertaling
De vrouwen hebben hare doden uit de opstanding weder gekregen; en anderen zijn uitgerekt geworden, de aangeboden verlossing niet aannemende, opdat zij een betere opstanding verkrijgen zouden.
Herziene Statenvertaling*
Vrouwen hebben hun doden teruggekregen door opstanding uit de dood. Maar anderen zijn gefolterd en namen de aangeboden verlossing niet aan, opdat zij een betere opstanding verkrijgen zouden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vrouwen hebben haar doden uit de opstanding terugontvangen, anderen hebben zich laten folteren en van geen bevrijding willen weten, opdat zij aan een betere opstanding deel mochten hebben.
King James Version + Strongnumbers
Women G1135 received G2983 their G848 dead G3498 raised to life again: G1537 - G386 and G1161 others G243 were tortured, G5178 not G3756 accepting G4327 deliverance; G629 that G2443 they might obtain G5177 a better G2909 resurrection: G386
Updated King James Version
Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
Gerelateerde verzen
Markus 12:25 | Handelingen 24:15 | Handelingen 22:29 | Johannes 11:40 - Johannes 11:45 | Handelingen 9:41 | Filippenzen 3:11 | Handelingen 23:6 | Lukas 7:12 - Lukas 7:16 | 1 Koningen 17:22 - 1 Koningen 17:24 | Handelingen 4:19 | Matthéüs 22:30 | Johannes 5:29 | 2 Koningen 4:27 - 2 Koningen 4:37 | Handelingen 22:24 - Handelingen 22:25 | Lukas 20:36 | 1 Korinthe 15:54 | Lukas 14:14