Hebreeën 11:5
Statenvertaling
Door het geloof is Enoch weggenomen geweest, opdat hij den dood niet zou zien; en hij werd niet gevonden, daarom dat hem God weggenomen had; want vóór zijn wegneming heeft hij getuigenis gehad, dat hij Gode behaagde.
Herziene Statenvertaling*
Door het geloof werd Henoch weggenomen, opdat hij de dood niet zou zien. En hij werd niet gevonden, omdat God hem weggenomen had. vóór zijn wegneming kreeg hij namelijk het getuigenis dat hij God behaagde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Door het geloof is Henoch weggenomen zodat hij de dood niet zag, en hij werd niet meer gevonden, want God had hem weggenomen. Want voordat hij werd weggenomen, is van hem getuigd, dat hij Gode welgevallig was geweest;
King James Version + Strongnumbers
By faith G4102 Enoch G1802 was translated G3346 that he should not G3361 see G1492 death; G2288 and G2532 was not G3756 found, G2147 because G1360 God G2316 had translated G3346 him: G846 for G1063 before G4253 his G846 translation G3331 he had this testimony, G3140 that he pleased G2100 God. G2316
Updated King James Version
By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased God.
Gerelateerde verzen
1 Johannes 3:22 | Hebreeën 11:3 - Hebreeën 11:4 | Openbaring 11:9 - Openbaring 11:12 | Judas 1:14 | Psalmen 89:48 | Genesis 5:21 - Genesis 5:24 | Hebreeën 11:6 | Jeremía 36:26 | 2 Koningen 2:11 | 2 Koningen 2:16 - 2 Koningen 2:17 | Lukas 3:37 | Romeinen 8:8 - Romeinen 8:9 | 1 Thessalonicenzen 2:4 | Johannes 8:51 - Johannes 8:52