Logo Bijbelvers.net

Hebreeën 12:10



Statenvertaling
Want genen hebben ons wel voor een korten tijd, naar dat het hun goed dacht, gekastijd; maar Deze kastijdt ons tot ons nut, opdat wij Zijner heiligheid zouden deelachtig worden.

Herziene Statenvertaling*
Want zij hebben ons wel voor een korte tijd naar het hun goed-dacht bestraft, maar Hij doet dat tot ons nut, opdat wij deel krijgen aan Zijn heiligheid.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want zij hebben ons voor luttele dagen naar hun beste weten getuchtigd, maar Hij doet het tot ons nut, opdat wij deel verkrijgen aan zijn heiligheid.

King James Version + Strongnumbers
For G1063 they G3588 verily G3303 for G4314 a few G3641 days G2250 chastened G3811 us after G2596 their own G848 pleasure; G1380 but G1161 he G3588 for G1909 our profit, G4851 that we might be partakers G3335 of his G846 holiness. G41

Updated King James Version
For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.

Gerelateerde verzen
1 Petrus 1:15 - 1 Petrus 1:16 | Psalmen 17:15 | 2 Petrus 1:4 | Titus 2:14 | Hebreeën 12:5 - Hebreeën 12:6 | Leviticus 19:2 | Kolossenzen 1:22 | 1 Petrus 2:9 | Éfeze 4:24 | Ezechiël 36:25 - Ezechiël 36:27 | Éfeze 5:26 - Éfeze 5:27 | Leviticus 11:44 - Leviticus 11:45 | 1 Petrus 2:5