Hebreeën 12:9
Statenvertaling
Voorts, wij hebben de vaders onzes vleses wel tot kastijders gehad, en wij ontzagen hen; zullen wij dan niet veel meer den Vader der geesten onderworpen zijn, en leven?
Herziene Statenvertaling*
En verder hadden wij onze aardse vaders als opvoeders, en wij hadden ontzag voor hen. Zullen wij ons dan niet veel meer onderwerpen aan de Vader van de geesten, en leven?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voorts, de tuchtiging van onze vaders naar het vlees hebben wij ondergaan en wij zagen tegen hen op; zullen wij ons dan niet nog veel meer onderwerpen aan de Vader der geesten, en leven?
King James Version + Strongnumbers
Furthermore G1534 we have had G2192 fathers G3962 of our G2257 flesh G4561 which corrected ( G3810 ) us, and G2532 we gave them reverence: G1788 shall we not G3756 much G4183 rather G3123 be in subjection G5293 unto the G3588 Father G3962 of spirits, G4151 and G2532 live? G2198
Updated King James Version
Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?
Gerelateerde verzen
Ezechiël 22:7 | Job 12:10 | Jesaja 42:5 | Romeinen 1:3 | Jakobus 4:7 | Deuteronomium 21:18 - Deuteronomium 21:21 | Éxodus 20:12 | 1 Petrus 5:6 | Prediker 12:7 | Éfeze 6:1 - Éfeze 6:4 | Spreuken 30:17 | Jakobus 4:10 | Numeri 16:22 | Johannes 3:6 | Maleáchi 1:6 | Romeinen 9:5 | Handelingen 2:30 | Zacharia 12:1 | Romeinen 9:3 | Jesaja 38:16 | Numeri 27:16 | Leviticus 19:3 | Deuteronomium 27:16 | Jesaja 57:16