Logo Bijbelvers.net

Hebreeën 12:20



Statenvertaling
(Want zij konden niet dragen, hetgeen er geboden werd: Indien ook een gedierte den berg aanraakt, het zal gestenigd of met een pijl doorschoten worden.

Herziene Statenvertaling*
want zij konden wat hun bevolen werd niet verdragen: zelfs als een di­er de berg aanraakt, zal het gestenigd of met een pijl doorschoten worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
want zij konden dit bevel niet dragen: Zelfs als een dier de berg aanraakt, zal het worden gestenigd.

King James Version + Strongnumbers
(For G1063 they could not G3756 endure G5342 that which was commanded, G1291 And if so much as G2579 a beast G2342 touch G2345 the G3588 mountain, G3735 it shall be stoned, G3036 or thrust through G2700 with a dart: G1002

Updated King James Version
(For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:

Gerelateerde verzen
Éxodus 19:12 - Éxodus 19:13 | Romeinen 3:19 - Romeinen 3:20 | Éxodus 19:16 | Galaten 3:10 | Deuteronomium 33:2 | Galaten 2:19