Hebreeën 3:13

Statenvertaling
Maar vermaant elkander te allen dage, zolang als het heden genaamd wordt, opdat niet iemand uit u verhard worde door de verleiding der zonde.

Herziene Statenvertaling^*
maar vermaan elkaar elke dag, zolang men van een heden kan spreken, opdat niemand van u verhard zal worden door de verleiding van de zonde.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
maar vermaant elkander dagelijks, zolang men nog van een heden kan spreken, opdat niemand van u zich verharde door de misleiding der zonde;

King James Version + Strongnumbers
But ^G235 exhort ^G3870 one another ^G1438 daily, ^G2596 - ^G1538 - ^G2250 while ^G891 - ^G3757 it ^G3588 is called ^G2564 To day; ^G4594 lest ^G3363 any ^G5100 of ^G1537 you ^G5216 be hardened ^G4645 through the deceitfulness ^G539 of sin. ^G266

Updated King James Version
But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.

Gerelateerde verzen
Jakobus 1:14 | Jesaja 44:20 | 1 Thessalonicenzen 2:11 | Spreuken 28:26 | 1 Thessalonicenzen 4:18 | Romeinen 7:11 | Obadja 1:3 | Éfeze 4:22 | Hebreeën 10:24 - Hebreeën 10:25 | 1 Thessalonicenzen 5:11 | 2 Timótheüs 4:2 | Handelingen 11:23