Statenvertaling
Terwijl er gezegd wordt: Heden, indien gij Zijn stem hoort, zo verhardt uw harten niet, gelijk in de verbittering geschied is.
Herziene Statenvertaling*
terwijl er wordt gezegd: Heden, als u Zijn stem hoort, verhard dan uw hart niet, zoals in de verbittering.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als er gezegd wordt: Heden, indien gij zijn stem hoort, verhardt uw harten niet zoals bij de verbittering.
King James Version + Strongnumbers
While G1722 it is said G3004 , To day G4594 if G1437 ye will hear G191 his G846 voice G5456 , harden G4645 not G3361 your G5216 hearts G2588 , as G5613 in G1722 the provocation G3894 .
Updated King James Version
While it is said, To day if all of you will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 10:29 | Hebreeën 3:7 - Hebreeën 3:8 | Psalmen 95:7 | Hebreeën 10:38