Statenvertaling
Want sommigen, als zij die gehoord hadden, hebben Hem verbitterd, doch niet allen, die uit Egypte door Mozes uitgegaan zijn.
Herziene Statenvertaling*
Want hoewel sommigen die stem gehoord hadden, hebben zij Hem verbitterd, maar niet allen die onder leiding van Mozes uit Egypte waren getrokken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
wie waren het dan, die, hoewel zij (de stem) gehoord hadden, (God) verbitterden? Waren dat niet allen, die onder Mozes uit Egypte waren uitgegaan?
King James Version + Strongnumbers
For G1063 some, G5100 when they had heard, G191 did provoke: G3893 howbeit G235 not G3756 all G3956 that came G1831 out of G1537 Egypt G125 by G1223 Moses. G3475
Updated King James Version
For some, when they had heard, did provoke: nevertheless not all that came out of Egypt by Moses.
Gerelateerde verzen
Psalmen 78:17 | Numeri 14:38 | Jozua 14:7 - Jozua 14:11 | Numeri 14:24 | Numeri 14:2 | Deuteronomium 1:35 - Deuteronomium 1:36 | Deuteronomium 1:38 | Romeinen 11:4 - Romeinen 11:5 | Hebreeën 3:9 - Hebreeën 3:10 | Numeri 14:30 | Numeri 26:65 | Numeri 14:4