Hebreeën 6:8

Statenvertaling
Maar die doornen en distelen draagt, die is verwerpelijk, en nabij de vervloeking, welker einde is tot verbranding.

Herziene Statenvertaling^*
Maar de aarde die dorens en distels voortbrengt, is verwerpelijk en de vervloeking nabij, waarvan het einde tot verbranding leidt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
doch als hij doornen en distelen draagt, is hij ondeugdelijk en niet ver van de vervloeking, die uitloopt op verbranding.

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 that which beareth ^G1627 thorns ^G173 and ^G2532 briers ^G5146 is rejected, ^G96 and ^G2532 is nigh unto ^G1451 cursing; ^G2671 whose ^G3739 end ^G5056 is to be burned. ^G1519 - ^G2740

Updated King James Version
But that which bears thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing; whose end is to be burned.

Gerelateerde verzen
Jesaja 27:10 - Jesaja 27:11 | Hebreeën 12:17 | Ezechiël 20:47 | Deuteronomium 29:28 | Genesis 5:29 | Jesaja 5:1 - Jesaja 5:7 | Deuteronomium 29:22 - Deuteronomium 29:23 | Jeremía 17:6 | Maleáchi 4:1 | Psalmen 107:34 | Genesis 4:11 | Johannes 15:6 | Lukas 13:7 - Lukas 13:9 | Job 31:40 | Openbaring 20:15 | Ezechiël 15:2 - Ezechiël 15:7 | Matthéüs 7:19 | Markus 11:21 | Genesis 3:17 - Genesis 3:18 | Jeremía 44:22 | Matthéüs 25:41 | Markus 11:14 | Matthéüs 3:10 | Hebreeën 10:27