Hebreeën 9:10
Statenvertaling
Bestaande alleen in spijzen, en dranken, en verscheidene wassingen en rechtvaardigmakingen des vleses, tot op den tijd der verbetering opgelegd.
Herziene Statenvertaling*
Het betrof hier alleen voedsel en dranken en verscheidene wassingen, vleselijke verordeningen, die opgelegd waren tot op de tijd van de betere orde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
daar zij met hun spijzen en dranken en onderscheiden wassingen slechts bepalingen voor het vlees zijn, opgelegd tot de tijd van het herstel.
King James Version + Strongnumbers
Which stood only G3440 in G1909 meats G1033 and G2532 drinks, G4188 and G2532 divers G1313 washings, G909 and G2532 carnal G4561 ordinances, G1345 imposed G1945 on them until G3360 the time G2540 of reformation. G1357
Updated King James Version
Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.
Gerelateerde verzen
Leviticus 16:24 | Hebreeën 13:9 | Leviticus 22:6 | Galaten 4:3 - Galaten 4:4 | Galaten 4:9 | Éfeze 2:15 | Hebreeën 6:5 | Éxodus 40:12 | Kolossenzen 2:20 - Kolossenzen 2:22 | Numeri 19:7 - Numeri 19:21 | Deuteronomium 21:6 | Éxodus 29:4 | Markus 7:4 | Hebreeën 2:5 | Hebreeën 10:22 | Deuteronomium 14:3 - Deuteronomium 14:21 | Leviticus 11:2 - Leviticus 11:47 | Ezechiël 4:14 | Kolossenzen 2:16 | Hebreeën 7:16 | Leviticus 17:15 - Leviticus 17:16 | Handelingen 10:13 - Handelingen 10:15 | Hebreeën 6:2 | Éfeze 1:10 | Éxodus 30:19 - Éxodus 30:21 | Leviticus 14:8 - Leviticus 14:9 | Deuteronomium 23:11 | Leviticus 16:4 | Hebreeën 9:1