Hebreeën 9:11
Statenvertaling
Maar Christus, de Hogepriester der toekomende goederen, gekomen zijnde, is door den meerderen en volmaakten tabernakel, niet met handen gemaakt, dat is, niet van dit maaksel,
Herziene Statenvertaling*
Maar toen is Christus verschenen, de Hogepriester van de toekomstige heilsgoederen. Hij is door de meerdere en meer volmaakte tabernakel gegaan, die niet met handen is gemaakt, dat is: die niet van deze schepping is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar Christus, opgetreden als hogepriester der goederen, die gekomen zijn, is door de grotere en meer volmaakte tabernakel, niet met handen gemaakt, dat is, niet van deze schepping,
King James Version + Strongnumbers
But G1161 Christ G5547 being come G3854 an high priest G749 of good things G18 to come, G3195 by G1223 a greater G3187 and G2532 more perfect G5046 tabernacle, G4633 not G3756 made with hands, G5499 that is to say, G5123 not G3756 of this G5026 building; G2937
Updated King James Version
But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;
Gerelateerde verzen
Psalmen 40:7 | Hebreeën 8:1 - Hebreeën 8:2 | Hebreeën 7:1 | Maleáchi 3:1 | Handelingen 7:48 | Hebreeën 10:1 | Hebreeën 9:1 - Hebreeën 9:9 | 2 Johannes 1:7 | Matthéüs 11:3 | Johannes 1:14 | Hebreeën 5:5 - Hebreeën 5:6 | Hebreeën 9:23 - Hebreeën 9:24 | Hebreeën 2:17 | Hebreeën 7:11 - Hebreeën 7:27 | Handelingen 17:24 - Handelingen 17:25 | Hebreeën 3:1 | Matthéüs 2:6 | Hebreeën 4:15 | Genesis 49:10 | Kolossenzen 2:11 | 1 Johannes 5:20 | Johannes 4:25 | Markus 14:58 | Jesaja 59:20 | 1 Johannes 4:2 - 1 Johannes 4:3 | 2 Korinthe 5:1