Hebreeën 9:12
Statenvertaling
Noch door het bloed der bokken en kalveren, maar door Zijn eigen bloed, eenmaal ingegaan in het heiligdom, een eeuwige verlossing teweeggebracht hebbende.
Herziene Statenvertaling*
Hij is niet door bloed van bokken en kalveren, maar door Zijn eigen bloed voor eens en altijd binnengegaan in het heiligdom en heeft daardoor een eeuwige verlossing teweeggebracht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en dat niet met het bloed van bokken en kalveren, maar met zijn eigen bloed eens voor altijd binnengegaan in het heiligdom, waardoor Hij een eeuwige verlossing verwierf.
King James Version + Strongnumbers
Neither G3761 by G1223 the blood G129 of goats G5131 and G2532 calves, G3448 but G1161 by G1223 his own G2398 blood G129 he entered in G1525 once G2178 into G1519 the G3588 holy place, G39 having obtained G2147 eternal G166 redemption G3085 for us.
Updated King James Version
Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.
Gerelateerde verzen
Openbaring 5:9 | Éfeze 1:7 | Hebreeën 10:9 - Hebreeën 10:14 | Hebreeën 5:9 | Titus 2:14 | Daniël 9:24 | Hebreeën 9:24 - Hebreeën 9:26 | Hebreeën 1:3 | Kolossenzen 1:14 | Openbaring 1:5 | Hebreeën 7:27 | 1 Petrus 1:18 - 1 Petrus 1:19 | Leviticus 8:2 | Leviticus 9:15 | Handelingen 20:28 | Hebreeën 10:19 | Hebreeën 9:15 | Hebreeën 9:7 | 1 Thessalonicenzen 1:10 | Hebreeën 10:4 | Galaten 3:13 - Galaten 3:14 | Leviticus 16:5 - Leviticus 16:10 | Hebreeën 9:28 | Markus 3:29 | Hebreeën 9:13 | Zacharia 3:9