Statenvertaling
Want indien het bloed der stieren en bokken, en de as der jonge koe, besprengende de onreinen, hen heiligt tot de reinigheid des vleses;
Herziene Statenvertaling*
Want als het bloed van stieren en bokken en de as van de jonge koe, op de verontreinigden gesprenkeld, hen heiligt tot reinheid van het vlees,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want als (reeds) het bloed van bokken en stieren en de besprenging met de as der vaars hen, die verontreinigd zijn, heiligt, zodat zij naar het vlees gereinigd worden,
King James Version + Strongnumbers
For G1063 if G1487 the G3588 blood G129 of bulls G5022 and G2532 of goats, G5131 and G2532 the ashes G4700 of an heifer G1151 sprinkling G4472 the G3588 unclean, G2840 sanctifieth G37 to G4314 the G3588 purifying G2514 of the G3588 flesh: G4561
Updated King James Version
For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, santifies to the purifying of the flesh:
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 30:19 | Numeri 8:7 | Psalmen 51:7 | Numeri 19:2 - Numeri 19:21 | 1 Petrus 1:22 | Handelingen 15:9 | Leviticus 16:14 - Leviticus 16:16