Hebreeën 9:8

Hebreeën 9:7 | Home | Hebreeën 9:9

Statenvertaling
Waarmede de Heilige Geest dit beduidde, dat de weg des heiligdoms nog niet openbaar gemaakt was, zolang de eerste tabernakel nog stand had;

Herziene Statenvertaling^*
Daarmee maakte de Hei­lige Geest dit duidelijk dat de weg naar het heiligdom nog niet openbaar gemaakt was, zolang de eerste tabernakel nog in gebruik was.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Daarmede gaf de Heilige Geest te kennen, dat de weg naar het heiligdom nog niet openlag, zolang de eerste tent nog bestond.

King James Version + Strongnumbers
The ^G3588 Holy ^G40 Ghost ^G4151 this ^G5124 signifying, ^G1213 that the ^G3588 way ^G3598 into the ^G3588 holiest of all ^G39 was not yet ^G3380 made manifest, ^G5319 while as the ^G3588 first ^G4413 tabernacle ^G4633 was ^G2192 yet ^G2089 standing: ^G4714

Updated King James Version
The Holy Spirit this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while the first tabernacle was yet standing:

Gerelateerde verzen
Johannes 14:6 | Hebreeën 3:7 | Hebreeën 10:15 | Handelingen 28:25 | Galaten 3:8 | Johannes 10:9 | Éfeze 2:18 | Jesaja 63:11 | Handelingen 7:51 - Handelingen 7:52 | Johannes 10:7 | Hebreeën 4:15 - Hebreeën 4:16 | Hebreeën 10:19 - Hebreeën 10:22 | Hebreeën 9:3 | 2 Petrus 1:21

Hebreeën 9:7 | Home | Hebreeën 9:9