Hooglied 4:10
Statenvertaling
Hoe schoon is uw uitnemende liefde, Mijn zuster, o bruid! hoeveel beter is uw uitnemende liefde dan wijn, en de reuk uwer oliën dan alle specerijen!
Herziene Statenvertaling*
Hoe mooi is uw liefde, Mijn zuster, Mijn bruid, hoeveel beter is uw liefde dan wijn en de geur van uw zalfoliën dan allerlei specerijen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hoe kostelijk is uw liefde, mijn zuster, bruid, hoeveel heerlijker uw liefde dan wijn, en de geur van uw olien dan alle specerijen.
King James Version + Strongnumbers
How H4100 fair H3302 is thy love, H1730 my sister, H269 my spouse! H3618 how H4100 much better H2895 is thy love H1730 than wine! H4480 - H3196 and the smell H7381 of thine ointments H8081 than all H4480 - H3605 spices! H1314
Updated King James Version
How fair is your love, my sister, my spouse! how much better is your love than wine! and the smell of your ointments than all spices!
Gerelateerde verzen
Openbaring 5:8 | Hooglied 1:12 | Filippenzen 4:18 | Hooglied 7:6 | Hooglied 3:6 | Hooglied 5:5 | Hooglied 1:2 - Hooglied 1:4 | Galaten 5:22 | 2 Korinthe 1:21 - 2 Korinthe 1:22