Logo Bijbelvers.net

Hooglied 5:4



Statenvertaling
Mijn Liefste trok Zijn hand van het gat der deur; en mijn ingewand werd ontroerd om Zijnentwil.

Herziene Statenvertaling*
Mijn Liefste trok Zijn hand uit de opening van de deur en mijn binnenste werd onrustig om Hem.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mijn geliefde stak zijn hand door de opening en mijn hart werd onstuimig over hem.

King James Version + Strongnumbers
My beloved H1730 put in H7971 his hand H3027 by H4480 the hole H2356 of the door, and my bowels H4578 were moved H1993 for H5921 him.

Updated King James Version
My beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.

Gerelateerde verzen
Handelingen 16:14 | 1 Koningen 3:26 | Hooglied 1:4 | Jesaja 26:8 - Jesaja 26:9 | 2 Korinthe 8:1 - 2 Korinthe 8:2 | 1 Johannes 3:16 - 1 Johannes 3:17 | Psalmen 110:3 | Filippenzen 2:13 | Genesis 43:30 | 2 Korinthe 8:16