Hooglied 6:10

Statenvertaling
Wie is zij, die er uitziet als de dageraad, schoon, gelijk de maan, zuiver als de zon, schrikkelijk als slagorden met banieren?

Herziene Statenvertaling^*
(de meisjes, de koninginnen en de bijvrouwen:) Wie is zij die verschijnt als de dageraad, mooi als de volle maan, zuiver als de gloeiende zon, schrikwekkend als zij die vaandels opheffen?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Wie is zij, die opgaat als de dageraad, schoon als de blanke maan, stralend als de gloeiende zon, geducht als krijgsscharen?

King James Version + Strongnumbers
Who ^H4310 is she ^H2063 that looketh forth ^H8259 as the morning, ^H7837 fair ^H3303 as the moon, ^H3842 clear ^H1249 as the sun, ^H2535 and terrible ^H366 as an army with banners? ^H1713

Updated King James Version
Who is she that looks forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?

Gerelateerde verzen
Hooglied 3:6 | Job 11:17 | Hoséa 6:5 | Maleáchi 4:2 | Openbaring 21:23 | Openbaring 22:16 | Job 31:26 | Openbaring 22:5 | Hooglied 8:5 | Jesaja 63:1 | Romeinen 8:37 | 2 Samuël 23:4 | Psalmen 14:5 | Hooglied 6:4 | Openbaring 12:1 | Openbaring 10:1 | Openbaring 21:10 - Openbaring 21:11 | Matthéüs 13:43 | Spreuken 4:18 | Éfeze 5:27 | Jesaja 58:8 | Matthéüs 17:2