Hooglied 8:13

Hooglied 8:12 | Home | Hooglied 8:14

Statenvertaling
O gij bewoonster der hoven! de metgezellen merken op uw stem; doe ze Mij horen.

Herziene Statenvertaling^*
O, bewoonster van de tuinen, metgezellen slaan acht op uw stem, laat Mij die horen!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Gij bewoonster der hoven, naar uw stem luisteren de makkers, laat ze mij horen.

King James Version + Strongnumbers
Thou that dwellest ^H3427 in the gardens, ^H1588 the companions ^H2270 hearken ^H7181 to thy voice: ^H6963 cause me to hear ^H8085 it.

Updated King James Version
You that dwell in the gardens, the companions hearken to your voice: cause me to hear it.

Gerelateerde verzen
Hooglied 4:16 | Hooglied 7:11 - Hooglied 7:12 | Matthéüs 28:20 | Hooglied 6:2 | Johannes 15:7 | Richteren 14:11 | Johannes 14:21 - Johannes 14:23 | Richteren 11:38 | Hooglied 6:11 | Hooglied 2:13 - Hooglied 2:14 | Johannes 14:13 - Johannes 14:14 | Psalmen 45:14 | Hooglied 3:7 - Hooglied 3:11 | Johannes 16:24 | Psalmen 50:15 | Hooglied 5:9 - Hooglied 5:16 | Hooglied 1:7 | Matthéüs 18:20

Hooglied 8:12 | Home | Hooglied 8:14