Hoséa 11:3

Hoséa 11:2 | Home | Hoséa 11:4

Statenvertaling
Ik nochtans leerde Efraïm gaan; Hij nam ze op Zijn armen, maar zij bekenden niet, dat Ik ze genas.

Herziene Statenvertaling^*
Ik echter leerde Efraïm lopen. Hij nam hen op Zijn armen, maar zij erkenden niet dat Ik hen genas.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En Ik leerde Efraïm lopen; Ik nam hen op mijn armen, maar zij erkenden niet dat Ik hen genas.

King James Version + Strongnumbers
I ^H595 taught Ephraim also to go, ^H8637 - ^H669 taking ^H3947 them by ^H5921 their arms; ^H2220 but they knew ^H3045 not ^H3808 that ^H3588 I healed ^H7495 them.

Updated King James Version
I taught Ephraim also to go, taking them by their arms; but they knew not that I healed them.

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 8:2 | Jesaja 1:2 | Jesaja 46:3 | Hoséa 7:15 | Éxodus 15:26 | Numeri 11:11 - Numeri 11:12 | Jeremía 8:22 | Deuteronomium 1:31 | Deuteronomium 32:10 - Deuteronomium 32:12 | Jeremía 30:17 | Jesaja 63:9 | Jesaja 30:26 | Hoséa 14:4 | Hoséa 2:8 | Éxodus 23:25 | Handelingen 13:18 | Éxodus 19:4 | Hoséa 7:1

Hoséa 11:2 | Home | Hoséa 11:4