Hoséa 5:2

Statenvertaling
En die afwijken, verdiepen zich om te slachten; maar Ik zal hun allen een tuchtmeester zijn.

Herziene Statenvertaling^*
De afvalligen zijn afgedaald om te slachten, maar Ik zal een vermaning voor hen allen zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
De afvalligen hebben een diepe valkuil gemaakt; terwijl Ik door hen allen ben terzijde geschoven.

King James Version + Strongnumbers
And the revolters ^H7846 are profound ^H6009 to make slaughter, ^H7819 though I ^H589 have been a rebuker ^H4148 of them all. ^H3605

Updated King James Version
And the apostates are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.

Gerelateerde verzen
Lukas 22:2 - Lukas 22:5 | Psalmen 140:1 - Psalmen 140:5 | Openbaring 3:19 | Handelingen 23:12 - Handelingen 23:15 | Jeremía 11:18 - Jeremía 11:19 | Zefánja 3:1 - Zefánja 3:2 | Hoséa 9:15 | Hoséa 4:2 | Psalmen 64:3 - Psalmen 64:6 | Jesaja 1:5 | Amos 4:6 - Amos 4:12 | Jeremía 5:3 | Hoséa 6:9 | Hoséa 6:5 | Jeremía 25:3 - Jeremía 25:7 | Jesaja 29:15 | Jeremía 18:18 | Jeremía 6:28