Hoséa 9:11
Statenvertaling
Aangaande Efraïm, hunlieder heerlijkheid zal wegvlieden als een vogel; van de geboorte, en van moeders buik, en van de ontvangenis af.
Herziene Statenvertaling*
Wat Efraïm betreft, als een vogel zal zijn luister wegvliegen, van de geboorte, van de moederschoot en van de bevruchting af.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Efraïms heerlijkheid zal wegvliegen als het gevogelte: geen geboorte, geen moederschoot, en geen ontvangenis meer.
King James Version + Strongnumbers
As for Ephraim, H669 their glory H3519 shall fly away H5774 like a bird, H5775 from the birth, H4480 - H3205 and from the womb, H4480 - H990 and from the conception. H4480 - H2032
Updated King James Version
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
Gerelateerde verzen
Job 18:5 | Deuteronomium 28:57 | Genesis 48:16 - Genesis 48:20 | Prediker 6:3 | Job 18:18 - Job 18:19 | Hoséa 9:14 | Hoséa 4:7 | Genesis 41:52 | Deuteronomium 28:18 | Amos 1:13 | Psalmen 58:8 | Deuteronomium 33:17 | Hoséa 10:5 | Genesis 49:22 | Lukas 23:29