Statenvertaling
Dan zal hij den geest veranderen, en hij zal doortrekken, en zich schuldig maken, houdende deze zijn kracht voor zijn God.
Herziene Statenvertaling*
Dan zal hij als de wind veranderen en verdertrekken. Zo maakt hij zich schuldig die van zijn kracht zijn god maakt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan snelt het voort als de wind en trekt verder; zo maakt hij zich schuldig, wiens kracht zijn god is.
King James Version + Strongnumbers
Then H227 shall his mind H7307 change, H2498 and he shall pass over, H5674 and offend, H816 imputing this H2098 his power H3581 unto his god. H433
Updated King James Version
Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.
Gerelateerde verzen
Daniël 5:20 | Jeremía 4:11 - Jeremía 4:12 | Daniël 5:3 - Daniël 5:4 | Daniël 4:30 - Daniël 4:34