Hábakuk 1:12
Statenvertaling
Zijt Gij niet van ouds af de HEERE, mijn God, mijn Heilige? Wij zullen niet sterven; o HEERE! tot een oordeel hebt Gij hem gesteld, en o Rots! om te straffen, hebt Gij hem gegrondvest.
Herziene Statenvertaling*
Bent U niet van oudsher de HEERE, mijn God, mijn Heilige? Wij zullen niet sterven. HEERE, U hebt hem gesteld tot een oordeel. Rots, U hebt hem gegrondvest om te straffen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zijt Gij niet vanouds, Here, mijn God, mijn Heilige? Wij sterven niet. Here tot een oordeel hebt Gij hem gesteld, en, o Rots! om te tuchtigen hebt Gij hem bestemd.
King James Version + Strongnumbers
Art thou H859 not H3808 from everlasting, H4480 - H6924 O LORD H3068 my God, H430 mine Holy One? H6918 we shall not H3808 die. H4191 O LORD, H3068 thou hast ordained H7760 them for judgment; H4941 and, O mighty God, H6697 thou hast established H3245 them for correction. H3198
Updated King James Version
Are you not from everlasting, O LORD my God, mine Holy One? we shall not die. O LORD, you have ordained them for judgment; and, O mighty God, you have established them for correction.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 32:30 - Deuteronomium 32:31 | Jesaja 37:26 | Maleáchi 3:6 | 2 Koningen 19:25 | Jeremía 4:27 | Openbaring 1:8 | Jesaja 40:28 | Jeremía 31:18 - Jeremía 31:20 | 1 Timótheüs 6:16 | Psalmen 90:2 | Psalmen 18:1 | Openbaring 1:11 | Klaagliederen 5:19 | Deuteronomium 33:27 | Jesaja 49:7 | Deuteronomium 32:4 | Psalmen 93:2 | Jesaja 27:6 - Jesaja 27:10 | Jesaja 10:5 - Jesaja 10:7 | Jeremía 25:9 - Jeremía 25:14 | Jeremía 30:11 | Amos 9:8 - Amos 9:9 | Jeremía 46:28 | Ezechiël 30:25 | 1 Samuël 2:2 | Jeremía 5:18 | Hebreeën 12:5 - Hebreeën 12:6 | Handelingen 3:14 | Psalmen 118:17 | Ezechiël 37:11 - Ezechiël 37:14 | Hebreeën 13:8 | Psalmen 17:13 | Jesaja 43:15 | Micha 5:2 | Jesaja 57:15 | 1 Timótheüs 1:17 | Hábakuk 3:2 | Hebreeën 1:10 - Hebreeën 1:12 | Jeremía 33:24 - Jeremía 33:26