Hábakuk 1:4
Statenvertaling
Daarom wordt de wet onderlaten, en het recht komt nimmermeer voort; want de goddeloze omringt den rechtvaardige; daarom komt het recht verdraaid voor.
Herziene Statenvertaling*
Daarom verliest de wet zijn kracht en komt het recht nooit meer tevoorschijn; want de goddeloze omsingelt de rechtvaardige, daarom komt het recht verdraaid tevoorschijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom verliest de wet haar kracht, en nimmer komt het recht te voorschijn, want de goddeloze omsingelt de rechtvaardige, daarom komt het recht verdraaid te voorschijn.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H5921 - H3651 the law H8451 is slacked, H6313 and judgment H4941 doth never H3808 - H5331 go forth: H3318 for H3588 the wicked H7563 doth compass about H3803 ( H853 ) the righteous; H6662 therefore H5921 - H3651 wrong H6127 judgment H4941 proceedeth. H3318
Updated King James Version
Therefore the law is slacked, and judgment does never go forth: for the wicked does compass about the righteous; therefore wrong judgment proceeds.
Gerelateerde verzen
Psalmen 22:16 | Matthéüs 27:25 - Matthéüs 27:26 | Psalmen 59:2 | Micha 2:1 - Micha 2:2 | Jesaja 59:2 - Jesaja 59:8 | Éxodus 23:6 | Jeremía 38:4 - Jeremía 38:6 | Psalmen 94:3 | Jesaja 59:13 - Jesaja 59:15 | Markus 7:9 | Jeremía 12:1 | Jakobus 2:6 - Jakobus 2:7 | Psalmen 58:1 - Psalmen 58:2 | Job 21:7 | Psalmen 119:126 | Éxodus 23:2 | Matthéüs 23:34 - Matthéüs 23:36 | Jeremía 26:21 - Jeremía 26:23 | Jesaja 1:21 - Jesaja 1:23 | Amos 5:12 | Deuteronomium 16:19 | Matthéüs 27:1 - Matthéüs 27:2 | Micha 3:1 - Micha 3:3 | Psalmen 82:1 - Psalmen 82:5 | Psalmen 59:4 | Psalmen 11:3 | Romeinen 3:31 | Jeremía 37:14 - Jeremía 37:16 | Amos 5:7 | 1 Koningen 21:13 | Jeremía 12:6 | Handelingen 7:59 | Jeremía 26:8 | Psalmen 94:20 - Psalmen 94:21 | Hoséa 10:4 | Handelingen 7:52 | Jeremía 5:27 - Jeremía 5:29 | Ezechiël 22:25 - Ezechiël 22:30 | Handelingen 23:12 - Handelingen 23:14 | Jesaja 5:20 | Ezechiël 9:9 | Matthéüs 26:59 - Matthéüs 26:66 | Micha 7:2 - Micha 7:4