Statenvertaling
Toen antwoordde mij de HEERE, en zeide: Schrijf het gezicht, en stel het duidelijk op tafelen, opdat daarin leze die voorbijloopt.
Herziene Statenvertaling*
Toen antwoordde de HEERE mij en zei: Schrijf het visioen op, grif het duidelijk in tafelen, zodat het in het snel voorbijlopen te lezen is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen antwoordde de Here mij; Schrijf het gezicht op en zet het duidelijk op tafelen, opdat men het in het voorbijlopen zal kunnen lezen.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 answered H6030 me, and said, H559 Write H3789 the vision, H2377 and make it plain H874 upon H5921 tables, H3871 that H4616 he may run H7323 that readeth H7121 it.
Updated King James Version
And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that reads it.
Gerelateerde verzen
Openbaring 19:9 | Openbaring 1:18 - Openbaring 1:19 | Deuteronomium 31:19 | Deuteronomium 27:8 | Jesaja 30:8 | Openbaring 14:13 | Jesaja 8:1 | Deuteronomium 31:22 | Jeremía 36:2 - Jeremía 36:4 | 1 Korinthe 14:19 | Jeremía 36:27 - Jeremía 36:32 | Johannes 11:28 - Johannes 11:29 | Daniël 12:4 | Openbaring 21:5 - Openbaring 21:8 | 2 Korinthe 3:12