Hábakuk 2:9
Statenvertaling
Wee dien, die met kwade gierigheid giert voor zijn huis, opdat hij in de hoogte zijn nest stelle, om bevrijd te zijn uit de hand des kwaads.
Herziene Statenvertaling*
Wee hem die op winstbejag uit is voor zijn huis, om zijn nest in de hoogte te bouwen, om zich te redden uit de greep van het kwaad!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wee hem die onrechtmatig gewin bijeenbrengt voor zijn huis, om zijn nest te maken in de hoogte, ten einde zich te redden uit de greep van het onheil!
King James Version + Strongnumbers
Woe H1945 to him that coveteth H1214 an evil H7451 covetousness H1215 to his house, H1004 that he may set H7760 his nest H7064 on high, H4791 that he may be delivered H5337 from the power H4480 - H3709 of evil! H7451
Updated King James Version
Woe to him that covers an evil covetousness to his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the power of evil!
Gerelateerde verzen
Psalmen 10:3 - Psalmen 10:6 | Judas 1:11 | Psalmen 52:7 | 1 Koningen 21:19 - 1 Koningen 21:24 | Jozua 7:21 - Jozua 7:26 | Genesis 19:26 - Genesis 19:38 | Spreuken 18:11 - Spreuken 18:12 | Jeremía 22:13 - Jeremía 22:19 | Zacharia 5:1 - Zacharia 5:4 | Psalmen 49:11 | Jesaja 28:15 | Deuteronomium 7:25 - Deuteronomium 7:26 | Handelingen 1:17 - Handelingen 1:25 | Jeremía 49:16 | Jesaja 47:7 - Jesaja 47:9 | Job 20:19 - Job 20:28 | Obadja 1:4 | Genesis 13:10 - Genesis 13:13 | 1 Koningen 21:2 - 1 Koningen 21:4 | 2 Koningen 5:20 - 2 Koningen 5:27