Jakobus 1:13
Statenvertaling
Niemand, als hij verzocht wordt, zegge: Ik word van God verzocht; want God kan niet verzocht worden met het kwade, en Hij Zelf verzoekt niemand.
Herziene Statenvertaling*
Laat niemand zeggen, als hij verzocht wordt: Ik word door God verzocht. God immers kan niet verzocht worden met het kwade en Hijzelf verzoekt niemand.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Laat niemand, als hij verzocht wordt, zeggen: Ik word van Godswege verzocht Want God kan door het kwade niet verzocht worden en Hijzelf brengt ook niemand in verzoeking.
King James Version + Strongnumbers
Let no man G3367 say G3004 when he is tempted, G3985 I am tempted G3985 of G575 God: G2316 for G1063 God G2316 cannot be tempted G2076 - G551 with evil, G2556 neither G1161 tempteth G3985 he G848 any man: G3762
Updated King James Version
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempts he any man:
Gerelateerde verzen
Romeinen 9:19 - Romeinen 9:20 | Hábakuk 2:12 - Hábakuk 2:13 | Jesaja 63:17 | Genesis 3:12 | Jakobus 1:12 | Jakobus 1:2