Jakobus 3:2

Jakobus 3:1 | Home | Jakobus 3:3

Statenvertaling
Want wij struikelen allen in vele. Indien iemand in woorden niet struikelt, die is een volmaakt man, machtig om ook het gehele lichaam in den toom te houden.

Herziene Statenvertaling^*
Want wij struikelen allen in veel opzichten. Als ie­mand in woorden niet struikelt, is hij een volmaakt man, die bij machte is om ook het hele li­chaam in toom te houden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Want wij struikelen allen in velerlei opzicht; wie in zijn spreken niet struikelt, is een volmaakt man, in staat zelfs zijn gehele lichaam in toom te houden.

King James Version + Strongnumbers
For ^G1063 in many things ^G4183 we offend ^G4417 all. ^G537 If any man ^G1536 offend ^G4417 not ^G3756 in ^G1722 word, ^G3056 the same ^G3778 is a perfect ^G5046 man, ^G435 and able ^G1415 also ^G2532 to bridle ^G5468 the ^G3588 whole ^G3650 body. ^G4983

Updated King James Version
For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.

Gerelateerde verzen
Spreuken 13:3 | Prediker 7:20 | Romeinen 7:21 | 1 Petrus 3:10 | Psalmen 34:13 | 1 Koningen 8:46 | Jakobus 3:5 - Jakobus 3:6 | Jakobus 1:4 | Jesaja 64:6 | Kolossenzen 1:28 | Kolossenzen 4:12 | Jakobus 1:26 | 1 Korinthe 9:27 | 2 Kronieken 6:36 | Galaten 5:17 | Jakobus 2:10 | Galaten 3:22 | Hebreeën 13:21 | Romeinen 3:10 | 1 Johannes 1:8 - 1 Johannes 1:10 | Matthéüs 12:37 | Spreuken 20:9 | 1 Petrus 5:10

Jakobus 3:1 | Home | Jakobus 3:3