Jakobus 3:3
Statenvertaling
Ziet, wij leggen den paarden tomen in de monden, opdat zij ons zouden gehoorzamen, en wij leiden daarmede hun gehele lichaam om;
Herziene Statenvertaling*
Zie, wij leggen de paarden een bit in de mond, opdat ze ons zouden gehoorzamen, en wij sturen daarmee heel hun lichaam.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als wij paarden de toom in de bek leggen, zodat zij ons gehoorzamen, kunnen wij ook hun gehele lichaam besturen.
King James Version + Strongnumbers
Behold, G2400 we put G906 bits G5469 in G1519 the G3588 horses' G2462 mouths, G4750 that they G846 may obey G3982 us; G2254 and G2532 we turn about G3329 their G846 whole G3650 body. G4983
Updated King James Version
Behold, we put bits in the horses' mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.
Gerelateerde verzen
Psalmen 32:9 | 2 Koningen 19:28 | Jesaja 37:29 | Psalmen 39:1 | Jakobus 1:26