Logo Bijbelvers.net

Jakobus 4:12



Statenvertaling
Er is een enig Wetgever, Die behouden kan en verderven. Doch wie zijt gij, die een anderen oordeelt?

Herziene Statenvertaling*
Er is één Wetgever, namelijk Hij Die kan zalig maken én te gronde richten. Maar wie bent u, die over de ander oordeelt?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een is wetgever en rechter, Hij, die de macht heeft om te behouden en te verderven. Maar wie zijt gij, dat gij uw naaste oordeelt?

King James Version + Strongnumbers
There is G2076 one G1520 lawgiver, G3550 who is able G1410 to save G4982 and G2532 to destroy: G622 who G5101 art G1488 thou G4771 that G3739 judgest G2919 another? G2087

Updated King James Version
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who are you that judge another?

Gerelateerde verzen
Romeinen 14:4 | Romeinen 14:13 | Romeinen 9:20 | Jesaja 33:22 | Hebreeën 7:25 | Lukas 12:5 | Jakobus 5:9 | 1 Samuël 25:10 | Job 38:2 | Matthéüs 10:28 | Romeinen 2:1