Jakobus 5:15

Statenvertaling
En het gebed des geloofs zal den zieke behouden, en de Heere zal hem oprichten, en zo hij zonden gedaan zal hebben, het zal hem vergeven worden.

Herziene Statenvertaling^*
En het gelovig gebed zal de zieke behouden en de Heere zal hem weer oprichten. En als hij zonden gedaan heeft, zal hem dat vergeven worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En het gelovige gebed zal de lijder gezond maken, en de Here zal hem oprichten. En als hij zonden heeft gedaan, zal hem vergiffenis geschonken worden.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 the ^G3588 prayer ^G2171 of faith ^G4102 shall save ^G4982 the ^G3588 sick, ^G2577 and ^G2532 the ^G3588 Lord ^G2962 shall raise him up; ^G1453 - ^G846 and if ^G2579 he have ^G5600 committed ^G4160 sins, ^G266 they shall be forgiven ^G863 him. ^G846

Updated King James Version
And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 21:21 - Matthéüs 21:22 | Johannes 5:14 | Jakobus 1:6 | 1 Johannes 5:14 - 1 Johannes 5:16 | Jakobus 5:13 | Matthéüs 9:2 - Matthéüs 9:6 | Matthéüs 17:20 | 1 Korinthe 11:30 - 1 Korinthe 11:32 | Markus 2:5 - Markus 2:11 | Markus 16:17 - Markus 16:18 | Jesaja 33:24 | 1 Korinthe 12:28 - 1 Korinthe 12:30 | Markus 11:22 - Markus 11:24 | Jakobus 5:16