Jeremía 10:23
Statenvertaling
Ik weet, o HEERE! dat bij den mens zijn weg niet is; het is niet bij een man, die wandelt, dat hij zijn gang richte.
Herziene Statenvertaling*
Ik weet, HEERE, dat het niet aan de mens is zijn weg, dat het niet aan een man is zijn gang te bepalen en zijn voetstappen te richten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik weet, o Here, dat het niet aan de mens staat zijn weg te kiezen, noch aan een man om te gaan en zijn schreden te richten.
King James Version + Strongnumbers
O LORD, H3068 I know H3045 that H3588 the way H1870 of man H120 is not H3808 in himself: it is not H3808 in man H376 that walketh H1980 to direct H3559 ( H853 ) his steps. H6806
Updated King James Version
O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walks to direct his steps.
Gerelateerde verzen
Spreuken 16:1 | Spreuken 20:24 | Psalmen 37:23 | Psalmen 17:5 | Psalmen 119:116 - Psalmen 119:117