Logo Bijbelvers.net

Jeremía 10:24



Statenvertaling
Kastijd mij, HEERE! doch met mate; niet in Uw toorn, opdat Gij mij niet te niet maakt.

Herziene Statenvertaling*
Bestraf mij, HEERE, maar met mate, niet in Uw toorn, anders zou U weinig van mij overlaten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Tuchtig mij, Here, doch naar recht; niet in uw toorn, opdat Gij mij niet te gering maakt.

King James Version + Strongnumbers
O LORD, H3068 correct H3256 me, but with H389 judgment; H4941 not H408 in thine anger, H639 lest H6435 thou bring me to nothing. H4591

Updated King James Version
O LORD, correct me, but with judgment; not in your anger, lest you bring me to nothing.

Gerelateerde verzen
Jesaja 40:23 | Job 6:18 | Psalmen 38:1 | Hábakuk 3:2 | Jeremía 30:11 | Psalmen 6:1 | Jesaja 41:11 - Jesaja 41:12