Jeremía 11:14
Statenvertaling
Gij dan, bid niet voor dit volk, en hef geen geschrei noch gebed voor hen op; want Ik zal niet horen, ten tijde als zij over hun kwaad tot Mij zullen roepen.
Herziene Statenvertaling*
En u, bid niet voor dit volk, en hef voor hen geen geroep of gebed aan, want Ik zal niet luisteren op het moment dat zij over hun onheil tot Mij roepen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij nu, bid niet voor dit volk; zend voor hen geen smeking op en geen gebed, want Ik luister niet, wanneer zij tot Mij zullen roepen om hun rampspoed.
King James Version + Strongnumbers
Therefore pray H6419 not H408 thou H859 for H1157 this H2088 people, H5971 neither H408 lift up H5375 a cry H7440 or prayer H8605 for H1157 them: for H3588 I H589 will not H369 hear H8085 them in the time H6256 that they cry H7121 unto H413 me for H1157 their trouble. H7451
Updated King James Version
Therefore pray not you for this people, neither lift up a cry or prayer for them: for I will not hear them in the time that they cry unto me for their trouble.
Gerelateerde verzen
Jeremía 14:11 | Hoséa 5:6 | Jeremía 15:1 | Spreuken 26:24 - Spreuken 26:25 | Jeremía 7:16 | Éxodus 32:10 | Psalmen 66:18 | Jeremía 11:11 | 1 Johannes 5:16